Prevod od "date nešto" do Brazilski PT


Kako koristiti "date nešto" u rečenicama:

Mislio sam da mu date nešto zdravo, kao paklo naranèi.
Pensei que fosse dar a ele algo saudável, como um Tang Laranja.
Vi ste spremni da ga uništite da bi favorizovali pomodarstvo Da im date nešto o èemu bi vrištali?
Você está disposto a destruí-lo para divertir a massa... para dar-lhes algo para gritarem?
Ketrin, želim da mi date nešto.
Quero que me dê uma coisa.
Ako mi date nešto o èemu vredi pisati.
Se você me der algo de valor para escrever.
Ako, naravno... zauzvrat mi date nešto što veoma želim.
Com tanto que, claro.. que em troca você me dê algo que preciso muito.
Ako mu ne date nešto, umreæe.
Se você não der alguma coisa a ele, ele vai morrer.
Želio bih da mi date nešto.
Pensei que poderia me dar algo.
Voleo bih da mi date nešto da izbacim ovaj ukus iz usta. Da?
Ficaria contente se me desse algo para tirar este gosto da boca.
Zar ne možete da joj date nešto protiv bolova?
Não podem dar algo pra dor?
Što mu ne date nešto za umirenje?
Vamos lá! Não pode dar um sedativo a ele?
Ne tražim puno para ako ih uopšte imate, mogli bi samo da mi date nešto za jelo.
Não quero muito dinheiro. Se não tiverem muito, poderiam me dar só o de comer.
Ako mi ne date nešto dobro, uèinit æu nešto zlo.
Se não me dão alguma coisa boa, farei alguma coisa ruim.
Ako mi ne date nešto više, vratiæu posadu kuæi i zameniæu je svežom.
E a não ser que me dê mais do que isso, trarei a equipe de Orpheus de volta e mandarei uma turma nova.
Zar ne možete da joj date nešto?
Você não pode dar nada mais?
Siguran sam, ako im date nešto, bilo šta...
Mas eu tenho certeza que se o sr. lhes der alguma coisa...
Ali zašto me jednostavno ne date nešto dobro da gledam na TV-u?
Mas, porque você não me dá algo bom para assistir na TV?
Možete da joj date nešto da se povrati?
Tem algo que possa dar para trazê-la de volta?
Možete li da mi date nešto što æe da mi pomogne sada?
Tem algo para me ajudar com isso?
Reæi æu im, ali morate i vi meni da date nešto.
Certo, vou avisar a eles, mas você precisa me dar algo.
A da mi ipak date nešto sitnine?
Que tal um pouco de dinheiro, cara?
Pa, da li bi sledeæi put kad mi budete davali zadatak, mogli da mi date nešto što je veæi izazov?
Na próxima vez que me der uma tarefa, pode ser uma desafiadora?
Ovo shvatam kao probni period za oboje, ali dok mi ne date nešto mnogo uverljivije od tih nepotkrepljenih teorija proganjanje IBBC-a u Nemaèkoj jednostavno neæe biti dopušteno.
Calculo que é um momento difícil para ambos, mas não vejo qualquer prova relevante, além de algumas teorias sem base. Presumo que o IBBC não tem nada a responder na Alemanha.
Ne mogu vam dozvoliti da date nešto predsedniku Halpurnu bez provere.
Não acha que permitirei dar algo assim ao administrador Hapurn, sem verificar primeiro.
Vi date nešto, ja dam nešto.
Você me dá uma coisa, eu te dou outra coisa.
Znam da sam samo pandur iz geta ali morate da mi date nešto.
Eu sei que sou apenas um policial de rua, mas me diz alguma coisa.
Šta kažete da mi date "nešto" za trud?
Que tal alguma coisa pela ajuda?
Ako stvarno hoæete da dobijete ono što želite, pomoæiæe ako im date nešto.
Lembre-se, você é o policial bom e eu sou a policial má.
Možete li da mu date nešto za bolove?
Pode administrar-lhe alguma coisa para as dores?
Da li mislite da biste mogli da mi date nešto za to?
Pode me dar algo para isso?
A da mi date nešto za bol?
Que tal me dar algo para a dor?
Ne mogu vas voditi sve dok mi ne date... nešto što æu voditi.
Não posso guiar vocês até me darem... algo para guiar. -Isso está indo muito mal.
Želite da joj date nešto kroz šta æe moæi da diše.
Tentem dar um espaço para que ela respire.
Ništa od zamene ako ne date nešto gotovine.
Se quer fazer a troca, tem que jogar algum dinheiro.
"Ovo se dogodi kad zatvorenicima date nešto što može da bude oružje."
ISSO OCORRE QUANDO ALGO PODE VIRAR ARMA
Kada biste mogli da mi date nešto novca, mnogo bi mi pomoglo.
Se você me der alguns fundos, me ajudaria muito.
Ali to bi nam se isplatilo ako nam date nešto što žarko želimo.
Mas valeria a pena para nós se você nos dar algo que queremos muito.
Ako mi ne date nešto korisno da radim ovde, barem jedna osoba iz ove kuæe ima da rikne!
Se não me der algo útil para fazer com meu tempo, pelo menos uma pessoa nesta casa morrerá.
Sigurno ako mi date nešto kul, reæi æu ko je do Dana zahvalnosti.
Se me der algo legal para fazer, direi quem é até o feriado.
1.2046899795532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?